Sinopsis Yarinaoshi Reijou wa Ryuutei Heika wo Kouryakuchuu/The Returnee Noble Lady Attacks His Majesty the Dragon Emperor/Win Over the Dragon Emperor This Time Around/Noble Girl!/Yariryuu/やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中/The Do-Over Damsel Conquers The Dragon Emperor: Jill Savelle—tunangan putra mahkota Gerald de Kleitos dan dikenal sebagai “Nyonya Dewi Perang”—sedang diburu oleh negara yang sama yang ia bersumpah untuk lindungi. Dikhianati oleh tunangannya, dia dijebak sebagai pengkhianat dan dipenjarakan. Di saat-saat terakhirnya, Jill dipenuhi dengan penyesalan, tetapi saat kematian mendekat, dia terbangun enam tahun yang lalu. Kali ini, dia tidak akan menjadi pion belaka.
Kini sebagai gadis berusia 10 tahun, Jill memutuskan untuk melarikan diri dari pertunangannya dengan sang pangeran. Untuk tujuan ini, dia bercanda menyatakan cintanya kepada kaisar naga berusia 19 tahun Hades Theos Rave, yang suatu hari akan menodai tanah dengan darah karena kegilaan. Namun di luar dugaan, dia menerimanya!
Berbeda dengan tiran dalam ingatan Jill, Hades saat ini adalah kaisar yang baik hati meski malang. Bisakah Jill mencegah Hades turun ke jalan yang gelap dan jahat, atau apakah dia terikat pada masa depan yang tak terelakkan?
