Sinopsis Aya to Majo/アーヤと魔女/Earwig and the Witch/Aya and the Witch/Earwig y la Bruja/Aya et la Sorcière: Dengan jendela-jendela besar yang menghiasi aula-aulanya yang rapi, Rumah Anak-Anak St. Morwald berfungsi sebagai tempat perlindungan yang hangat bagi anak-anak yatim piatu yang kehilangan tempat tinggal. Bagi Aya yang berusia 10 tahun, dia sangat puas hidup tanpa keluarga yang normal, terutama karena semua orang di panti asuhan selalu bergantung padanya. Namun, yang membuatnya kecewa, suatu hari dia dipilih oleh pasangan aneh, Bella Yaga dan Mandrake.
Aya segera mengetahui bahwa dia sebenarnya telah diadopsi oleh seorang penyihir sungguhan yang hanya menginginkan dia sebagai asisten dan bahkan tidak mempertimbangkan untuk menjadi ibu angkatnya. Seolah itu belum cukup, Aya diberitahu satu aturan yang harus dia patuhi setiap saat—jangan pernah mengganggu Mandrake. Untuk memenangkan hati penyihir yang tampaknya tidak berperasaan dan Mandrake yang pemarah ini bukanlah tugas yang mudah; namun berbeda dengan anak-anak lainnya, Aya menerima tantangan ini tanpa ragu-ragu.