Sinopsis Love Hina Again/ラブ ひな Again/Love Hina Again: Keitaro akhirnya lulus ujian masuk, dan resmi menjadi siswa Toudai. Namun setelah kakinya patah karena kecelakaan pada upacara penerimaan, dia berpikir dan mengevaluasi kembali dirinya sendiri. Memiliki tujuan baru, Keitaro mengikuti Seta dalam perjalanan arkeologi ke luar negeri. Namun, selama ketidakhadirannya, semuanya tidak baik-baik saja di Hinata Lodge. Urashima Kanako, saudara perempuan Keitaro, tiba di lokasi. Dia mengaku sebagai manajer baru Hinata Lodge mulai melawan semua penyewa. Keadaan menjadi lebih rumit ketika mereka menerima surat dari Keitaro. Para penyewa dan Kanako membuat kekacauan besar saat mencoba mendapatkan surat itu, tapi mobil Seta menabrak sebelum ada yang bisa membaca surat itu…
